Creanțele preluate prin cesionare se evidențiază în contabilitate la costul de achiziți (articol contabil 461 „Debitori diverşi” = 462 „Creditori diverşi”).
Valoarea nominală a creanțelor astfel preluate se evidențiază în afara bilanțului (contul 809 „Creanțe preluate prin cesionare”).
In cazul achiziției unui portofoliu de creanțe, costul de achiziție se alocă pentru fiecare creanță astfel preluată.
In cazul în care cesionarul recuperează de la debitorul preluat o sumă mai mare decât costul de achiziție al creanței față de acesta, diferența dintre suma încasată şi costul de achiziție se înregistrează la venituri (contul 758 „Alte venituri din exploatare”/analitic distinct) la data încasării.
În cazul în care cesionarul cedează creanța față de debitorul preluat, acesta recunoaşte în contabilitate la data cedării:
a) o cheltuială (contul 654 „Pierderi din creanțe şi debitori diverşi”), dacă costul de achiziție al creanței cedate este mai mare decât prețul de cesiune al acesteia; sau
b) un venit (contul 758 „Alte venituri din exploatare”/analitic distinct), dacă prețul de cesiune al creanței cedate este mai mare decât costul de achiziție al acesteia.