Wir erinnern Sie daran, dass der Antrag auf Umstrukturierung der Haushaltsverpflichtungen bis zum 31. Januar 2022 unter der Sanktion des Verfalls eingereicht werden kann.
Dieser Begriff ist in der Verordnung Nr. 6/2019 über die Einrichtung steuerlicher Erleichterungen.
Gemäß dem genannten Dokument können Schuldner, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts, mit bestimmten Ausnahmen, zur Wiederbelebung und Vermeidung der Eröffnung von Insolvenzverfahren ihre am 31. Dezember 2020 ausstehenden und bis zum Datum des Ausstellung der Steuerbescheinigung sowie haushaltsrechtliche Nebenverpflichtungen.
Wir betonen die Tatsache, dass Haushaltsverpflichtungen die Verpflichtung bedeuten, alle Beträge zu zahlen, die dem allgemeinen konsolidierten Haushalt und / oder Haushalten der zentralen und lokalen öffentlichen Behörden zustehen, die in vollstreckbaren Titeln, die gemäß dem Gesetz ausgestellt wurden; individualisiert in gemäß dem Gesetz ausgestellten Vollstreckungstiteln, die in den Aufzeichnungen der zentralen Steuerbehörde vorhanden sind, um beigetrieben zu werden.
Es bestehen am 31. Dezember 2020 ausstehende Haupthaushaltsverpflichtungen und die vom Schuldner erklärten oder nach dem 1. Januar 2021 durch Beschluss der zuständigen Finanzbehörde festgestellten Haushaltsverpflichtungen, die sich auf die Steuerzeiträume bis zum 31. Dezember 2020 beziehen, sowie die wichtigsten steuerlichen Verpflichtungen, die in der Zeit zwischen dem Datum des Inkrafttretens der NOTFALLVERORDNUNG Nr. 29/2020 über einige wirtschaftliche und steuerlich-budgetäre Maßnahmen (21. März 2020) und dem Datum des 31. Dezember 2020 einschließlich fällig sind.
Darüber hinaus gilt die Umstrukturierung der Haushaltsverpflichtungen auch für die Haupt- und Nebenverpflichtungen des Haushalts, die von anderen Behörden als den Finanzbehörden errichtet wurden, sowie für Bußgelder jeder Art; eingereicht nach dem 1. Januar 2021 bis zum Ausstellungsdatum der Steuerbescheinigung gemäß Art. 3 Abs. 3
Darüber hinaus gilt die Umstrukturierung der Haushaltsverpflichtungen auch für die Haupt- und Nebenhaushaltsverpflichtungen, die von anderen als den Finanzbehörden errichtet wurden, sowie für Bußgelder jeder Art, die ab dem 01.01.2021 bis zur Ausstellung der steuerlichen Bescheinigung nach Art. 3 Abs. 3 zur Beitreibung an die Finanzzentralbehörden übermittelt werden.
Die folgenden Haushaltsverpflichtungen unterliegen keiner Umstrukturierung:
die Haushaltsverpflichtungen, die zum Zeitpunkt der Ausstellung der Steuerbescheinigung unter Artikel 167 des Gesetzes Nr. 207/2015 über die Steuerprozessordnung samt nachfolgenden Änderungen und Ergänzungen, im Folgenden als Steuerprozessordnung bezeichnet, innerhalb der Grenzen des zurückzuerstattenden/zurückzuerstattenden/zurückzuzahlenden Betrags aus dem Haushaltsplan
die durch Verwaltungsakte festgelegten Haushaltsverpflichtungen, die zum Zeitpunkt der Ausstellung der Steuerbescheinigung gemäß den Bedingungen des Artikels 14 oder 15 des Gesetzes über Verwaltungsstreitigkeiten Nr.554/2004,mit nachträglichen Änderungen.Wenn die Aussetzung des Vollzugs des Verwaltungsakts nach dem Tag der Genehmigung des Sanierungsplans und der Mitteilung der Entscheidung über die Erleichterung der Zahlung endet, kann der Schuldner verlangen, dass die Haushaltsverpflichtungen, die Gegenstand der Aussetzung waren, in die Zahlungserleichterung einbezogen werden, oder dass andere Maßnahmen zur Sanierung der Haushaltsverpflichtungen getroffen werden.
Zu diesem Zweck übermittelt das zuständige Finanzorgan dem Schuldner einen Zahlungsbescheid über die individualisierten Haushaltsverpflichtungen in Verwaltungsakten, für die die Aussetzung der Vollziehung beendet ist, sowie die Entscheidungen über die damit zusammenhängenden Nebenverpflichtungen;
die Haupt- und Nebenverpflichtungen aus dem Haushalt, die zurückzufordernde staatliche Beihilfen darstellen.
Die Bestimmungen des Kapitels I der Regierungsverordnung Nr. 6/2019 „Verabschiedung von Maßnahmen zur Sanierung ausstehender Haushaltsverpflichtungen zum 31. Dezember 2020“ gelten auch für die folgenden Schuldner:
die Schuldner, die die Zahlungsumschuldung verlieren, weil ihre während der Umschuldungsfrist vorgesehenen Geldmittel ihre Unterstützung nicht zulassen
die Schuldner, die die Haushaltsverpflichtungen gemäß Art. 210-211 und Art. 235 der Abgabenordnung garantiert haben.
Um von der Umstrukturierung der Haushaltsverpflichtungen profitieren zu können, müssen Schuldner die folgenden Bedingungen erfüllen:
die Voraussetzungen für die Inanspruchnahme der durch die Abgabenordnung geregelten Zahlungsumschuldung nicht zu erfüllen;
einen von einem unabhängigen Sachverständigen erstellten Sanierungsplan und eine Prüfung des ordentlichen Privatgläubigers vorzulegen;
sich nicht im Insolvenzverfahren gemäß Gesetz Nr. 85/2014 über Insolvenzverhütung und Insolvenzverfahren, mit späteren Änderungen und Ergänzungen, oder gemäß Gesetz Nr. 85/2006 *), mit späteren Änderungen und Ergänzungen (* Gesetz Nr. 85/2006 wurde durch Gesetz Nr. 85/2014 aufgehoben);
gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen nicht aufgelöst worden sein;
alle Steuererklärungen gemäß dem Steuervektor eingereicht zu haben. Diese Voraussetzung muss am Tag der Ausstellung der Steuerbescheinigung gemäß Art. 3 Abs. 3 erfüllt sein;
die Prüfung des ordentlichen Privatgläubigers im Sinne dieser Verordnung zu erfüllen. Der vorsichtige private Gläubigertest ist eine unabhängige Analyse, die auf der Grundlage der im Restrukturierungsplan des Schuldners berücksichtigten Prämissen durchgeführt wird und zeigt, dass sich der Staat ähnlich wie ein privater Gläubiger verhält, der ausreichend umsichtig und gewissenhaft ist und eine um einiges höhere Beitreibung von Schulden erreichen würde in der Variante der Sanierung sowohl mit der Variante der Zwangsvollstreckung als auch mit der Variante der Eröffnung des Insolvenzverfahrens verglichen.
Die Bedingung aus Buchstabe e) gilt auch dann als erfüllt, wenn für die Zeiträume, in denen keine Steuererklärungen abgegeben wurden, die Haushaltsverpflichtungen durch Beschluss des zuständigen Finanzorgans festgestellt wurden oder der Schuldner seinen gesetzlich vorgesehenen Erklärungspflichten nachkommt, gemäß zu Artikel 3 Absatz 2 festgesetzten Frist.
Gemäß dem normativen Gesetz muss der Schuldner bei der zuständigen Steuerbehörde den Antrag auf Sanierung der Haushaltsverpflichtungen zusammen mit dem Sanierungsplan und der Prüfung des vorsichtigen privaten Gläubigers einreichen.
Wenn nach Ausstellung der Steuerbescheinigung gemäß Art. 3 Abs. 3 und bis zum Zeitpunkt der Einreichung des Antrags auf Sanierung der Haushaltsverpflichtungen die Haushaltsverpflichtungen, die Gegenstand der Sanierung sein können, erloschen sind, stellt die zuständige Finanzbehörde von Amts wegen eine neue Steuerbescheinigung aus, die sie dem Schuldner zur Anpassung des Sanierungsplans übermittelt, sofern dieser noch nicht angepasst wurde. In diesem Fall erlöschen die in der Steuerbescheinigung enthaltenen haushaltsrechtlichen Verpflichtungen, die einer Sanierung unterliegen können, nicht bis zum Zeitpunkt der Vorlage des angepassten Sanierungsplans.
Bei der Prüfung des eingereichten Antrags prüft die zuständige Finanzbehörde:
wenn der Schuldner aufgrund fehlender Barmittel in Schwierigkeiten gerät und finanziell leistungsfähig ist, um von der Zahlungsumschuldung gemäß der Abgabenordnung zu profitieren;
wenn der Restrukturierungsplan die zu Artikel 4 Absatz 1 vorgesehenen Elemente enthält und gemäß Artikel 4 Absatz 12 genehmigt wurde;
wenn die Maßnahmen zur Umstrukturierung der Haushaltsverpflichtungen die zu Artikel 4 (2), (4) und (6) bis (11) vorgesehenen Bedingungen erfüllen;
das Bestehen von Restrukturierungsmaßnahmen, die die Wiederherstellung der Rentabilität des Schuldners und die Erfüllung des vorsichtigen privaten Gläubigertests auf der Grundlage der Analyse des unabhängigen Sachverständigen gemäß der Definition zu Artikel 2 Absatz (1) f) sicherstellen.
Der Antrag auf Umstrukturierung der Haushaltsverpflichtungen wird von der zuständigen Finanzbehörde innerhalb von höchstens 30 Tagen ab dem Datum seiner Registrierung entschieden.
Falls der Umstrukturierungsplan die Maßnahme zur Erleichterung der Zahlung enthält, möglicherweise kombiniert mit der Maßnahme zur teilweisen Aufhebung einiger Haupthaushaltsverpflichtungen und / oder mit anderen Maßnahmen zur Umstrukturierung der Haushaltsverpflichtungen, geht die Steuerbehörde wie folgt vor:
– erlässt einen Beschluss zur Erleichterung der Zahlung der wichtigsten Haushaltsverpflichtungen.Der im Restrukturierungsplan festgelegte Zahlungsplan ist Bestandteil der Zahlungserleichterungsentscheidung;
– erlässt eine Entscheidung über den Aufschub der Zahlung von Zinsen, Strafen und allen Nebenkosten, die der Schuldner im Zusammenhang mit den wichtigsten Haushaltsverpflichtungen zu zahlen hat, mit Ausnahme der Nebenverpflichtungen im Zusammenhang mit den wichtigsten Haushaltsverpflichtungen, die zurückzufordernde staatliche Beihilfen darstellen, welche gemäß Artikel 4 Abs. (6) Buchst. (b) Pkt. (i) und (ii)zu zahlen sind.
– erlässt einen Beschluss über die Verschiebung der Zahlung der wichtigsten Haushaltsverpflichtungen, deren Annullierung vorgeschlagen wurde.
Rechtliche Grundlage:
Steuerordnung (genehmigt durch Gesetz Nr. 207/2015, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 547 vom 23.07.2015), mit nachfolgenden Änderungen und Ergänzungen;
Regierungsverordnung 6/2019 über die Einrichtung von Steuererleichterungen, mit späteren Änderungen und Ergänzungen;
NOTVERORDNUNG 29/2020 über einige wirtschafts- und finanzhaushaltspolitische Maßnahmen.